Skip to main content
NewsNoticias
Search ArticlesBuscar artículos
January 23, 2025
Share this storyCompartir esta historia

Important Message from the Superintendent Mensaje Importante de la Superintendente

2025 Safety Message 1200x560

January 23, 2025

Dear East Aurora District 131 Families,

Our priority is that every family feels welcome at our schools and that every child knows that their school is a safe and secure space every day and especially during challenging and uncertain times.

Yesterday, January 22, 2025, the Illinois State Board of Education provided non-regulatory guidance to help us navigate the recent announcements of mass deportations of undocumented people in the United States. As a reminder, we want to reiterate, that all children in the United States are entitled to equal access to a basic public elementary and secondary education, regardless of their actual or perceived immigration status, or the status of their parents/guardians — a standard upheld by the U.S. Supreme Court in Plyler v. Doe, even in instances when a student may be undocumented.

We will continue to support our EASD 131 students and do everything in our power to help them be successful so they can reach their full potential and that includes giving them a safe space and resources for their families.

The Illinois State Law provides many important protections for immigrant communities and there are many resources including Illinois Coalition for Immigrant and Refugee Rights that has created a “Know Your Rights” Fact Sheet in multiple languages including English, Spanish, Chinese and French. There are also other organizations such as World Relief Aurora or Family Focus that can also provide assistance.

Just as important, so that our schools are prepared to help you and your family in case of an emergency, we are asking that you update your emergency contact information in our school system. If you are unable to update your contact information via Synergy/ParentVue and need assistance, you can download this flyer for guidance, visit your parent liaison at your child’s school, call 630-299-7302 or make an appointment to visit the Registration office at the Administrative Building on 310 Seminary Avenue and our registration team will assist you. It is also recommended that you have an emergency plan that you share with your family.

If you have any further questions, please reach out to your child’s school principal. Know that we truly care about your children and that we will continue to be there for them during their educational journey no matter the challenge!

Sincerely,

Dr. Jennifer Norrell
Superintendent of Schools

 

2025 Safety Message SPA 1200x560

23 de enero de 2025

Estimadas familias de East Aurora District 131,

Nuestra prioridad es que cada familia se sienta bienvenida en nuestras escuelas y que todos los niños sepan que su escuela es un espacio seguro todos los días y especialmente en tiempos difíciles e inciertos.

El día de ayer, 22 de enero de 2025, la Junta de Educación del Estado de Illinois proporcionó orientación no reglamentaria para ayudarnos a navegar los recientes anuncios de deportaciones masivas de personas indocumentadas en los Estados Unidos. Como recordatorio, queremos reiterar, que todos los niños en los Estados Unidos tienen derecho a la igualdad de acceso a una educación básica pública de primaria y secundaria, independientemente de su estatus migratorio real o percibido, o del estatus de sus padres/tutores – un estándar sostenido por la Corte Suprema de los Estados Unidos en Plyler v. Doe, incluso en casos en que un estudiante pueda ser indocumentado.

Continuaremos apoyando a nuestros estudiantes de EASD 131 y haremos todo lo que esté a nuestro alcance para ayudarlos a tener éxito para que puedan alcanzar su máximo potencial y eso incluye brindarles un espacio seguro y recursos para sus familias.

La Ley del Estado de Illinois proporciona muchas protecciones importantes para las comunidades de inmigrantes y hay muchos recursos incluyendo la Coalición de Illinois para los Derechos de los Inmigrantes y Refugiados quienes crearon una hoja informativa “Conozca sus derechos” en varios idiomas incluyendo inglés, español, chino y francés. También hay otras organizaciones como World Relief Aurora o Family Focus que también pueden proporcionar asistencia.

Igual de importante, para que nuestras escuelas estén preparadas para ayudarle a usted y a su familia en caso de emergencia, le pedimos que actualice su información de contacto de emergencia en nuestro sistema escolar.

Si no puede actualizar su información de contacto a través de Synergy/ParentVue y necesita ayuda, puede descargar este folleto de orientación, visitar a su enlace de padres en la escuela de su hijo(a), llamar al 630-299-7302 o hacer una cita para visitar la oficina de inscripciones en el edificio administrativo ubicado en 310 Seminary Avenue y nuestro equipo de inscripciones le ayudará. También es recomendable que tengan un plan de emergencia que compartan con su familia.

Si tiene más preguntas, por favor, comuníquese con el/la director(a) de la escuela de su hijo(a). ¡Sepa que realmente nos preocupamos por sus hijos(as) y que continuaremos estando ahí para ellos durante su viaje educativo sin importar el desafío!

Atentamente,

Dra. Jennifer Norrell
Superintendente de las Escuelas
NewsNoticias
See More NewsVer más noticias
Search ArticlesBuscar artículos
Oak Park ElementaryOak Park Elementary

T 630-299-8250

F 630-299-8251 | info@d131.org

1200 Front Street Aurora, IL 60505